facebook instagram telegram telegram
چيزهايي كه مادرها هيچ وقت نمي‌گويند
از آب گذشته

ترجمه: امیر حیدری‌باطنی
jdghjdfk857ytirut.jpg

چيزهايي كه مادرها هيچ وقت نمي‌گويند

- چطور مي توني از اين فاصله دور صفحه تلويزيون را ببيني؟!
- آره من هم مثل تو گاهي اوقات از مدرسه جيم مي‌شدم!
- همه لامپ‌هاي خانه را روشن كن. اين جوري خيلي قشنگ‌تره!
- بگذار پيراهنت را بو كنم .... آره مي‌توني يك هفته ديگه هم آن را بپوشي!
- برو با آن سگ ولگرد بازي كن ... من هم هر روز سعي مي‌كنم به او غذا بدهم!
- خوب اگر مادر تامي ميگه اشكالي نداره .... از نظر من هم اشكالي نداره!
- دستمال كاغذي ندارم مي‌توني بيني ات را با آستين پيراهنت تميز كني!

madar89yvhkjr.jpg 

مادرم به من چه چيزي ياد داد؟
1) مادرم به من انتظار را ياد داد.... "صبر كن تا پدرت از سر كار برگردد!"
2) مادرم به من استيفاء حق را ياد داد... "هروقت رسيديم خانه، آن را به تو مي‌دهم!"
3) مادرم به من منطق را ياد داد.... "اگر از روي تاب بيفتي و گردنت را بشكني، آن وقت ديگر نمي‌توني با من به خريد بيايي!"
4) مادرم به من علوم پزشكي را ياد داد..."اگر اين قدر چشمهايت را بچرخوني، آن وقت همين جوري خشك مي‌شوند!"
5)مادرم به من ياد داد تا به آينده بنگرم... "اگر امتحان دستور زبانت را قبول نشوي نمي‌توني در آينده شغل مناسبي پيدا كني!"
6) مادرم به من ياد داد تا چه طور بزرگ شوم.... "اگر سبزيهاي غذايت را نخوري هيچ وقت بزرگ نمي‌شوي!"
7) مادرم به من علم ژنتيك را ياد داد... "تره به تخمش مي‌رود، حسني به بابايش!"
8)مادرم به من دانايي متناسب با سن را ياد داد... "هروقت به سن من رسيدي مي‌فهمي!"
9) مادرم به من عدالت را ياد داد..."اميدوارم هروقت بچه‌دار شدي، بچه‌هايت همين بلا رو سرت بياورند، آن وقت مي‌فهمي چه مزه‌اي دارد!"


تاريخ : سه شنبه ۱۱ خرداد ۱۳۸۹

Keywords:
About Mother's Day

دسته بندی

از آب گذشته نخودي بخنديم

نظرات

BAHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHAL BO0O0O0O0O0O0O0O0O0O0O0O0O0O0O0O0O0O00O0O0O0O0OO0OD G0O0O0O0O0O0O0O0O0O0O0O0OL AGHA
ارسال توسط :  KIMIYA HADIYAN | يكشنبه ۲۷ تير ۱۳۸۹

 
من بازم این مطلبو برداشتم گذاشتم تو وبمون ببخشید البته منبع رو نوشتم ممنون.
ارسال توسط :  دوست خوب | جمعه ۱۴ آبان ۱۳۸۹

ارسال نظر

لطفاً نظرتان را به فارسي بنويسيد. نظر شما پس از تاييد نمايش داده خواهد شد.
لطفا" کد زیر را در قسمت پائین آن وارد نمائید.
نام:
 
پست الكترونيك:
 
وب سايت (لطفاً آدرس به صورت کامل وارد شود. بعنوان مثال: http://www.golagha.ir):
 
نظر:  

 


©با معرفت‌ها ذکر مأخذ می‌کنند!
powered by: