facebook instagram telegram telegram
شغال بينوا!

 

shoghal1.jpg

نام كتاب:‌ شغال خرسوار
شاعر: حسين گلستاني
تصويرگر: سلمان طاهري
قيمت: 800 تومان
ناشر: انتشارات گل‌آقا

معرفي: نيما رهسپار

دست تقدير يا تلاش همكاران انتشارات گل‌آقا (يا شايد هم هر دو!) سبب شد تا در آخرين هفته‌هاي حيات مرحوم حسین گلستانی كتاب شغال خرسوار (كه گلستاني آن را براساس داستاني از مرزبان‌نامه سروده بود) منتشر شود و در دسترس نوجوانان علاقه‌مند به اشعار طنز قرار بگيرد.
گلستاني كه علاقه زيادي به متون كهن ادبيات فارسي داشت علاوه بر سرودن اين اشعار كه به صورت كتاب در اختيار علاقه‌مندان قرار گرفته است،‌ در مجله بچه‌ها...گل‌آقا هم منتخبي از حكايتهاي كتابهاي ارزشمندي همچون جامع‌الحكايات را براي نوجوانان انتخاب و بازنويسي كرد.
اين كتاب شعر هم درباره شغال مكار و حيله‌گري است كه دزدكي وارد باغ انگور مي‌شد و انگورهاي باغ را مي‌خورد و زير دست و پا له مي‌كرد! اما سرانجام باغبان شغال را به دام مي‌اندازد و:
چماق باغبان بر پشت و پهلوش
فرو مي‌آمد و مي‌كرد او نوش!
شغال از ترس همچون موش گرديد
ز درد ضربه‌ها بيهوش گرديد
...
شغال زخمي و كتك‌خورده به منزل گرگ مي‌رود و به او مي‌گويد كه مي‌تواند خر ساده‌دلي را كه در همان حوالي زندگي مي‌كند فريب دهد و ناهار خودش و گرگ را فراهم كند!
شغال پيش خر مي‌رود و وقتي مي‌بيند از زندگي و كار خسته شده به او پيشنهاد مي‌كند كه باهم به جنگل سرسبزي كه مي‌شناسد، بروند. خر گول مي‌خورد و همراه شغال راهي مي‌شود، اما با ورود به جنگل گرگ را مي‌بيند و تازه مي‌فهمد چه كلاهي سرش رفته. پس به شغال مي‌گويد:
خرك گفتا: پدر، با دست و خامه
نوشته بهر من يك پندنامه
وصيت كرده كاندر موقع خواب
به زير سر نهم آن را به هر باب
وگرنه خواب من گردد پريشان
زيان و صدمه‌ها بينم فراوان

خر به اين بهانه همراه شغال كه پشتش سوار است به محل زندگي‌اش برمي‌گردد و آنجاست كه يكي از پندهاي پندنامه پدرش را به شغال مي‌گويد:
بگفت:‌ اين است آن پندي كه نيكوست
نبايد با شغال و گرگ شد دوست

اين بار هم نه تنها شغال غذايي به دست نمي‌آورد بلكه از سگهاي ده هم كه متوجه حضور او شده‌اند كتك مفصلي مي‌خورد و دست از پا درازتر به جنگل برمي‌گردد!

* از شماره 374 بچه‌ها گل‌آقا


نيما رهسپار

تاريخ : يكشنبه ۱۳ آبان ۱۳۸۶

Keywords:
A humorous poem for children / Hosein Golestani


ارسال نظر

نظر شما پس از تاييد توسط مديريت سايت، نمايش داده خواهد شد.
لطفا" کد زیر را در قسمت پائین آن وارد نمائید.
نام:
 
پست الكترونيك:
 
وب سايت (لطفاً آدرس به صورت کامل وارد شود. بعنوان مثال: http://www.golagha.ir):
 
نظر:  

 


©با معرفت‌ها ذکر مأخذ می‌کنند!
powered by: